قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في مقابلة مع قناة فوكس نيوز إنه من واجبه مقاضاة محطة بي بي سي البريطانية العامة بسبب تحرير خطابه في 6 يناير 2021. ووصف رئيس البيت الأبيض خطابه بأنه مطمئن وجميل، وقال إن BBC قامت بتشويهه بتدخلها. ويهدد ترامب بمقاضاة BBC بأكثر من مليار دولار (أكثر من 21 مليار كرونة تشيكية) إذا لم تعتذر المحطة وتعوضه. استقال المدير العام لـ BBC تيم دافي ورئيسة قسم الأخبار ديبورا تورنيس بسبب هذه القضية.
”لقد شوهوا خطابي“، قال ترامب عن خطابه
”يجب أن أفعل ذلك“، أجاب ترامب على سؤال بشأن التهديد برفع دعوى قضائية. ”لقد خدعوا الجمهور واعترفوا بذلك“، قال. ”إنه حدث محزن للغاية. لقد قاموا بتغيير خطابي الذي ألقيته في 6 يناير، والذي كان خطابًا جميلًا للغاية ومهدئًا للغاية، ليبدو متطرفًا“، مشيرًا إلى أن الأمر برمته لا يصدق. ”لقد ذبحوه“، أضاف.
كان حوار ترامب مع قناة فوكس نيوز أول تصريح علني للرئيس منذ نهاية الأسبوع الماضي، عندما أرسل محاموه إنذارًا قضائيًا إلى المؤسسة الإعلامية البريطانية. وفي الرسالة، يطالبون BBC بالرد بحلول يوم الجمعة.
تواجه BBC ضغوطًا بعد نشر تقرير داخلي
ألقى ترامب خطابًا في 6 يناير 2021 قبل وقت قصير من قيام أنصاره في واشنطن بمهاجمة مبنى الكابيتول، مقر الكونغرس الأمريكي. حدث ذلك في وقت كان فيه المشرعون مجتمعين هناك لتأكيد فوز جو بايدن في الانتخابات الرئاسية في نوفمبر 2020.
قامت بي بي سي في برنامجها الوثائقي بانوراما في عام 2024 بتحرير الخطاب بحيث يعطي الانطباع، حسب النقاد، بأن الرئيس حث أنصاره على مهاجمة الكابيتول. وقد لفتت مراجعة داخلية للمحطة الانتباه إلى هذه المخالفات، ووصل تقريرها إلى وسائل الإعلام قبل أسبوع، ومنذ ذلك الحين تواجه BBC ضغوطًا كبيرة. وينتقد النقاد المحطة، من بين أمور أخرى، لعدم تصحيحها الخطأ في غضون عام تقريبًا وعدم معاقبة المذنبين.
“سنذهب إلى الكابيتول وسأكون معكم وسنقاتل. سنقاتل من أجل حياتنا، وإذا لم تقاتلوا من أجل حياتكم، فلن يكون لكم وطن بعد الآن”، كان هذا جزء من خطاب ترامب الذي تم حذفه. لكن في الواقع، ذكر التقرير الداخلي أن الدعوة إلى المسيرة إلى مبنى الكابيتول جاءت في الدقيقة 15 من الخطاب، وأن الجزء المتعلق بالقتال من أجل الحياة جاء بعد 54 دقيقة.
المصدر: ČTK
