{"id":88008,"date":"2026-08-06T10:43:33","date_gmt":"2026-08-06T08:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/trader-magazine.com\/?p=88008"},"modified":"2026-08-06T10:43:34","modified_gmt":"2026-08-06T08:43:34","slug":"dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/","title":{"rendered":"Dow Jones zamkn\u0105\u0142 si\u0119 na rekordzie, podczas gdy technologiczny indeks Nasdaq spad\u0142"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ameryka\u0144skie indeksy gie\u0142dowe zamkn\u0119\u0142y dzisiejsz\u0105 sesj\u0119 mieszanie. Indeks Dow Jonesa obejmuj\u0105cy trzydziestk\u0119 czo\u0142owych przedsi\u0119biorstw przemys\u0142owych zako\u0144czy\u0142 dzisiejsz\u0105 sesj\u0119 na rekordowym poziomie dzi\u0119ki oznakom post\u0119pu w wysi\u0142kach na rzecz porozumienia pokojowego z Iranem, podczas gdy indeks rynku technologicznego Nasdaq Composite spad\u0142. Odpowiedzialne za to by\u0142y przede wszystkim papiery warto\u015bciowe sp\u00f3\u0142ek SpaceX i AMD, kt\u00f3rych \u015bwie\u017co opublikowane kwartalne wyniki finansowe nie przekona\u0142y inwestor\u00f3w. Ponownie zacz\u0119\u0142y si\u0119 tak\u017ce pojawia\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci co do zasadno\u015bci masywnych wydatk\u00f3w zwi\u0105zanych z rozwojem <a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/?p=87882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">sztucznej inteligencji (AI)<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Mo\u017ce Ci\u0119 zainteresowa\u0107: <a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/cryptonews-pl\/inwestowanie-w-kryptowaluty-najczestsze-bledy-poczatkujacych\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Inwestowanie w kryptowaluty<\/a><\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dow Jones bije rekordy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dow Jones zyska\u0142 0,49 procent i zamkn\u0105\u0142 si\u0119 na 54.349,12 punktu. Nasdaq straci\u0142 0,83 procent do 26.363,44 punktu. Szerszy indeks S&amp;P 500 odnotowa\u0142 spadek o 0,17 procent do 7723,55 punktu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iran i Oman uzgodni\u0142y tras\u0119 \u017ceglugi w Cie\u015bninie Ormuz, poinformowa\u0142 wed\u0142ug agencji rzecznik ira\u0144skiego ministerstwa spraw zagranicznych Esm\u00e1\u00edl Bagh\u00e1j\u00ed. Zast\u0119pca ira\u0144skiego ministra spraw zagranicznych K\u00e1zem Ghar\u00edbab\u00e1d\u00ed twierdzi, \u017ce nowa trasa przecina wody ira\u0144skie i oma\u0144skie w obu kierunkach \u017ceglugi. Proponowane porozumienie zapewni\u0142oby Teheranowi kontrol\u0119 nad statkami wp\u0142ywaj\u0105cymi do Zatoki Perskiej przez Cie\u015bnin\u0119 Ormuz, powiedzia\u0142 agencji Reuters wysoko postawione \u017ar\u00f3d\u0142o ira\u0144skie oraz dw\u00f3ch urz\u0119dnik\u00f3w regionalnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/akcje-w-usa-umocnily-sie-dzieki-wynikom-i-nadziejom-na-porozumienie-w-sprawie-iranu-dolar-stagnowal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Akcje<\/a> na pocz\u0105tku tygodnia wzros\u0142y, Dow Jones i S&amp;P 500 we wtorek zamkn\u0119\u0142y si\u0119 na rekordowych warto\u015bciach, poniewa\u017c ceny ropy i rentowno\u015bci ameryka\u0144skich obligacji skarbowych spad\u0142y w\u0142a\u015bnie w nadziei, \u017ce rokowania pokojowe mog\u0142yby doprowadzi\u0107 do porozumienia z Iranem, co z\u0142agodzi\u0142oby presje inflacyjne i obni\u017cy\u0142o oczekiwania podwy\u017cek st\u00f3p ze strony <a href=\"https:\/\/www.forex-mag.com\/news\/fitch-fed-independence-is-an-important-factor-for-the-united-states-rating\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">ameryka\u0144skiego banku centralnego (Fed)<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Czytaj wi\u0119cej: <a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/recenze\/etoro-aktualne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">eToro \u2013 Recenzja znanego brokera<\/a><\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rynki t\u0142umi\u0105 przesadny optymizm<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8222;To by\u0142 dos\u0142ownie rakietowy wzrost, nawet nie zd\u0105\u017cyli\u015bmy z\u0142apa\u0107 oddechu&#8221; \u2013 powiedzia\u0142 analityk rynkowy Kenny Polcari z firmy Slatestone Wealth. &#8222;To post\u0119p, ale rynek po prostu jedzie dalej. Tym razem nie b\u0119dziemy si\u0119 z tym spieszy\u0107, dop\u00f3ki naprawd\u0119 nie zobaczymy tego post\u0119pu, bo ile razy w ci\u0105gu ostatnich czterech miesi\u0119cy wyprowadzali nas w pole?&#8221;<\/strong> doda\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dolar ameryka\u0144ski dzisiaj na rynkach walutowych os\u0142ab\u0142 i porusza\u0142 si\u0119 wok\u00f3\u0142 sze\u015bciotygodniowych minim\u00f3w. O\u017cywione nadzieje na zako\u0144czenie wojny z Iranem os\u0142abi\u0142y bowiem popyt na bezpieczne aktywa inwestycyjne, do kt\u00f3rych zalicza si\u0119 dolar, poda\u0142a <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">agencja Reuters<\/a>. Indeks dolara, kt\u00f3ry \u015bledzi wyniki dolara wobec koszyka sze\u015bciu g\u0142\u00f3wnych walut \u015bwiatowych, przed godz. 22:00 CEST wykazywa\u0142 spadek o 0,14 procent do 99,693 punktu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wobec jena dolar osi\u0105gn\u0105\u0142 najni\u017cszy poziom od trzech miesi\u0119cy po tym, jak w pi\u0105tek Tokio i Waszyngton przeprowadzi\u0142y wsp\u00f3lne zakupy jena. By\u0142a to pierwsza interwencja ameryka\u0144skich w\u0142adz wobec kursu jena od 1998 roku. Dzisiaj porusza\u0142 si\u0119 wok\u00f3\u0142 157,705 JPY za dolara, czyli na podobnym poziomie jak wczoraj.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Nie przegap: <a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/recenze\/wonderinterest-trading-ltd-recenze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Wonderinterest Trading Ltd. recenzja<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142o: \u010cTK <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ameryka\u0144skie indeksy gie\u0142dowe zamkn\u0119\u0142y dzisiejsz\u0105 sesj\u0119 mieszanie. Indeks Dow Jonesa obejmuj\u0105cy trzydziestk\u0119 czo\u0142owych przedsi\u0119biorstw przemys\u0142owych zako\u0144czy\u0142 dzisiejsz\u0105 sesj\u0119 na rekordowym poziomie dzi\u0119ki oznakom post\u0119pu w wysi\u0142kach na rzecz porozumienia pokojowego z Iranem, podczas gdy indeks rynku technologicznego Nasdaq Composite spad\u0142. Odpowiedzialne za to by\u0142y przede wszystkim papiery warto\u015bciowe sp\u00f3\u0142ek SpaceX i AMD, kt\u00f3rych \u015bwie\u017co opublikowane [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":87996,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[4848,248],"tags":[4938,4940,381,4914,4966,5659,5685,56],"class_list":["post-88008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-novinky","tag-akcje","tag-ekonomika","tag-fed-cs","tag-gospodarka","tag-investice","tag-iran","tag-technology-en","tag-usa"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Ameryka\u0144skie indeksy zamkn\u0119\u0142y sesj\u0119 mieszanie. Dow Jones na rekordzie dzi\u0119ki nadziejom na porozumienie z Iranem, Nasdaq spad\u0142 po wynikach SpaceX i AMD.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"EditorialTeam\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ForexMag\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \u2013 raport z rynk\u00f3w\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Ameryka\u0144skie indeksy zamkn\u0119\u0142y sesj\u0119 mieszanie. Dow Jones na rekordzie dzi\u0119ki nadziejom na porozumienie z Iranem, Nasdaq spad\u0142 po wynikach SpaceX i AMD.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-06T08:43:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T08:43:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \u2013 raport z rynk\u00f3w\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ameryka\u0144skie indeksy zamkn\u0119\u0142y sesj\u0119 mieszanie. Dow Jones na rekordzie dzi\u0119ki nadziejom na porozumienie z Iranem, Nasdaq spad\u0142 po wynikach SpaceX i AMD.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#article\",\"name\":\"Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \\u2013 raport z rynk\\u00f3w\",\"headline\":\"Dow Jones zamkn\\u0105\\u0142 si\\u0119 na rekordzie, podczas gdy technologiczny indeks Nasdaq spad\\u0142\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/USA-_-stocks___432.jpeg\",\"width\":1181,\"height\":664,\"caption\":\"US flag backdrop with a wallet full of cash and overlaid stock market graphs, illustrating US finance and markets.\"},\"datePublished\":\"2026-08-06T10:43:33+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T10:43:34+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Aktualno\\u015bci, Novinky, akcje, ekonomika, FED, gospodarka, Investice, Ir\\u00e1n, Technology, USA, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/category\\\/novinky\\\/#listItem\",\"name\":\"Novinky\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/category\\\/novinky\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novinky\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/category\\\/novinky\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#listItem\",\"name\":\"Dow Jones zamkn\\u0105\\u0142 si\\u0119 na rekordzie, podczas gdy technologiczny indeks Nasdaq spad\\u0142\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dow Jones zamkn\\u0105\\u0142 si\\u0119 na rekordzie, podczas gdy technologiczny indeks Nasdaq spad\\u0142\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/category\\\/novinky\\\/#listItem\",\"name\":\"Novinky\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Trader-Magazine.com\",\"description\":\"Mezin\\u00e1rodn\\u00ed port\\u00e1l finan\\u010dn\\u00edho vzd\\u011bl\\u00e1v\\u00e1n\\u00ed se zam\\u011b\\u0159en\\u00edm na investice. V sou\\u010dasn\\u00e9 dob\\u011b vych\\u00e1z\\u00ed v 6 jazykov\\u00fdch verz\\u00edch a p\\u0159in\\u00e1\\u0161\\u00ed denn\\u011b aktualizovan\\u00e9 zpr\\u00e1vy, recenze, varov\\u00e1n\\u00ed a vzd\\u011bl\\u00e1vac\\u00ed \\u010dl\\u00e1nky relevantn\\u00ed pro investory z cel\\u00e9ho sv\\u011bta.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/\",\"email\":\"info@trader-magazine.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_logo4-B-kopie.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#organizationLogo\",\"width\":1586,\"height\":555},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/author\\\/editorialteam\\\/\",\"name\":\"EditorialTeam\",\"description\":\"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \\\"broader context,\\\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.\",\"knowsLanguage\":[\"Czech\",\"English\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90e2e1b870a94acbb6e3848e6973e98d07dc176eb667f8d60366eac96e733dd4?s=96&d=mm&r=g\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/\",\"name\":\"Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \\u2013 raport z rynk\\u00f3w\",\"description\":\"Ameryka\\u0144skie indeksy zamkn\\u0119\\u0142y sesj\\u0119 mieszanie. Dow Jones na rekordzie dzi\\u0119ki nadziejom na porozumienie z Iranem, Nasdaq spad\\u0142 po wynikach SpaceX i AMD.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/USA-_-stocks___432.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#mainImage\",\"width\":1181,\"height\":664,\"caption\":\"US flag backdrop with a wallet full of cash and overlaid stock market graphs, illustrating US finance and markets.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/novinky\\\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-06T10:43:33+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T10:43:34+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Trader Magazine\",\"description\":\"Trader Magazine - Investment magazine - Reviews\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \u2013 raport z rynk\u00f3w<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \u2013 raport z rynk\u00f3w","description":"Ameryka\u0144skie indeksy zamkn\u0119\u0142y sesj\u0119 mieszanie. Dow Jones na rekordzie dzi\u0119ki nadziejom na porozumienie z Iranem, Nasdaq spad\u0142 po wynikach SpaceX i AMD.","canonical_url":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#article","name":"Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \u2013 raport z rynk\u00f3w","headline":"Dow Jones zamkn\u0105\u0142 si\u0119 na rekordzie, podczas gdy technologiczny indeks Nasdaq spad\u0142","author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/author\/editorialteam\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/USA-_-stocks___432.jpeg","width":1181,"height":664,"caption":"US flag backdrop with a wallet full of cash and overlaid stock market graphs, illustrating US finance and markets."},"datePublished":"2026-08-06T10:43:33+02:00","dateModified":"2026-08-06T10:43:34+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#webpage"},"articleSection":"Aktualno\u015bci, Novinky, akcje, ekonomika, FED, gospodarka, Investice, Ir\u00e1n, Technology, USA, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/category\/novinky\/#listItem","name":"Novinky"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/category\/novinky\/#listItem","position":2,"name":"Novinky","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/category\/novinky\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#listItem","name":"Dow Jones zamkn\u0105\u0142 si\u0119 na rekordzie, podczas gdy technologiczny indeks Nasdaq spad\u0142"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#listItem","position":3,"name":"Dow Jones zamkn\u0105\u0142 si\u0119 na rekordzie, podczas gdy technologiczny indeks Nasdaq spad\u0142","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/category\/novinky\/#listItem","name":"Novinky"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/#organization","name":"Trader-Magazine.com","description":"Mezin\u00e1rodn\u00ed port\u00e1l finan\u010dn\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed se zam\u011b\u0159en\u00edm na investice. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vych\u00e1z\u00ed v 6 jazykov\u00fdch verz\u00edch a p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed denn\u011b aktualizovan\u00e9 zpr\u00e1vy, recenze, varov\u00e1n\u00ed a vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u010dl\u00e1nky relevantn\u00ed pro investory z cel\u00e9ho sv\u011bta.","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/","email":"info@trader-magazine.com","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_logo4-B-kopie.png","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#organizationLogo","width":1586,"height":555},"image":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/author\/editorialteam\/#author","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/author\/editorialteam\/","name":"EditorialTeam","description":"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \"broader context,\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.","knowsLanguage":["Czech","English"],"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90e2e1b870a94acbb6e3848e6973e98d07dc176eb667f8d60366eac96e733dd4?s=96&d=mm&r=g"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#webpage","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/","name":"Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \u2013 raport z rynk\u00f3w","description":"Ameryka\u0144skie indeksy zamkn\u0119\u0142y sesj\u0119 mieszanie. Dow Jones na rekordzie dzi\u0119ki nadziejom na porozumienie z Iranem, Nasdaq spad\u0142 po wynikach SpaceX i AMD.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/author\/editorialteam\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/author\/editorialteam\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/USA-_-stocks___432.jpeg","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#mainImage","width":1181,"height":664,"caption":"US flag backdrop with a wallet full of cash and overlaid stock market graphs, illustrating US finance and markets."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-06T10:43:33+02:00","dateModified":"2026-08-06T10:43:34+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/","name":"Trader Magazine","description":"Trader Magazine - Investment magazine - Reviews","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"ForexMag","og:type":"article","og:title":"Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \u2013 raport z rynk\u00f3w","og:description":"Ameryka\u0144skie indeksy zamkn\u0119\u0142y sesj\u0119 mieszanie. Dow Jones na rekordzie dzi\u0119ki nadziejom na porozumienie z Iranem, Nasdaq spad\u0142 po wynikach SpaceX i AMD.","og:url":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/","article:published_time":"2026-08-06T08:43:33+00:00","article:modified_time":"2026-08-06T08:43:34+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \u2013 raport z rynk\u00f3w","twitter:description":"Ameryka\u0144skie indeksy zamkn\u0119\u0142y sesj\u0119 mieszanie. Dow Jones na rekordzie dzi\u0119ki nadziejom na porozumienie z Iranem, Nasdaq spad\u0142 po wynikach SpaceX i AMD."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"88008","title":"Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \u2013 raport z rynk\u00f3w","description":"Ameryka\u0144skie indeksy zamkn\u0119\u0142y sesj\u0119 mieszanie. Dow Jones na rekordzie dzi\u0119ki nadziejom na porozumienie z Iranem, Nasdaq spad\u0142 po wynikach SpaceX i AMD.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-06 08:44:27","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-08-06 08:36:54","updated":"2026-08-06 08:44:30"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/category\/novinky\/\" title=\"Novinky\">Novinky<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tDow Jones zamkn\u0105\u0142 si\u0119 na rekordzie, podczas gdy technologiczny indeks Nasdaq spad\u0142\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/"},{"label":"Novinky","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/category\/novinky\/"},{"label":"Dow Jones zamkn\u0105\u0142 si\u0119 na rekordzie, podczas gdy technologiczny indeks Nasdaq spad\u0142","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/novinky\/dow-jones-zamknal-sie-na-rekordzie-podczas-gdy-technologiczny-indeks-nasdaq-spadl\/"}],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"aioseo_meta":{"seo_title":"Dow Jones na rekordzie, Nasdaq spada \u2013 raport z rynk\u00f3w","meta_description":"Ameryka\u0144skie indeksy zamkn\u0119\u0142y sesj\u0119 mieszanie. Dow Jones na rekordzie dzi\u0119ki nadziejom na porozumienie z Iranem, Nasdaq spad\u0142 po wynikach SpaceX i AMD.","focus_keyword":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88020,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88008\/revisions\/88020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}