{"id":51776,"date":"2023-11-15T16:16:41","date_gmt":"2023-11-15T15:16:41","guid":{"rendered":"https:\/\/trader-magazine.com\/?p=51776"},"modified":"2023-11-15T16:16:43","modified_gmt":"2023-11-15T15:16:43","slug":"az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/","title":{"rendered":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 becsl\u00e9s\u00e9t 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra cs\u00f6kkentette"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB) 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra rontotta az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9s\u00e9t. Ez k\u00e9ttized ponttal gyeng\u00e9bb a ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n v\u00e1rt n\u00f6veked\u00e9sn\u00e9l. A Bizotts\u00e1g ezt ma k\u00f6z\u00f6lte \u0151szi makrogazdas\u00e1gi el\u0151rejelz\u00e9s\u00e9ben. A Bizotts\u00e1g m\u00e1jusban k\u00f6zz\u00e9tett tavaszi el\u0151rejelz\u00e9s\u00e9ben az EU gazdas\u00e1g\u00e1nak egy sz\u00e1zal\u00e9kos n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t j\u00f3solja id\u00e9n. A gazdas\u00e1g elker\u00fcli a recesszi\u00f3t, az infl\u00e1ci\u00f3 pedig jelent\u0151sen cs\u00f6kken j\u00f6v\u0151re az el\u0151rejelz\u00e9s szerint.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a> <strong>Az eur\u00f3pai gazdas\u00e1g lassul<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A Bizotts\u00e1g a kil\u00e1t\u00e1sok tov\u00e1bbi roml\u00e1s\u00e1t t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151nek tulajdon\u00edtja, nevezetesen a magas meg\u00e9lhet\u00e9si k\u00f6lts\u00e9geknek, a gyenge k\u00fcls\u0151 keresletnek \u00e9s a k\u00f6zponti bankok szigor\u00fa monet\u00e1ris politik\u00e1j\u00e1nak hat\u00e1s\u00e1nak. A<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/academy\/eu-fiscal-policy-reform-to-be-proposed-soon-what-will-be-its-implications-for-investors-in-european-assets\/\"> <\/a><a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/academy\/eu-fiscal-policy-reform-to-be-proposed-soon-what-will-be-its-implications-for-investors-in-european-assets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><u>Az EU <\/u><\/a>v\u00e9grehajt\u00f3 test\u00fclete 1,3 sz\u00e1zal\u00e9kra rontotta a brutt\u00f3 hazai term\u00e9k (GDP) j\u00f6v\u0151 \u00e9vi n\u00f6veked\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 becsl\u00e9s\u00e9t a ny\u00e1ri 1,4 sz\u00e1zal\u00e9kr\u00f3l \u00e9s a tavaszi 1,7 sz\u00e1zal\u00e9kr\u00f3l. A bizotts\u00e1g 2025-re 1,7 sz\u00e1zal\u00e9kos n\u00f6veked\u00e9sre becs\u00fclte a n\u00f6veked\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n<p>A tavaszi el\u0151rejelz\u00e9sn\u00e9l enyh\u00e9bb lesz az infl\u00e1ci\u00f3s r\u00e1ta, amelyet a bizotts\u00e1g az uni\u00f3 eg\u00e9sz\u00e9re vonatkoz\u00f3an id\u00e9n 6,5 sz\u00e1zal\u00e9kra becs\u00fcl. Ez k\u00e9ttized sz\u00e1zal\u00e9kponttal alacsonyabb a m\u00e1jusi bizotts\u00e1gi el\u0151rejelz\u00e9sn\u00e9l. Az infl\u00e1ci\u00f3 j\u00f6v\u0151re 3,5 sz\u00e1zal\u00e9kra, az azt k\u00f6vet\u0151 \u00e9vben pedig 2,4 sz\u00e1zal\u00e9kra m\u00e9rs\u00e9kl\u0151dik.<\/p>\n\n\n\n<p>A bizotts\u00e1g az eur\u00f3z\u00f3na n\u00f6veked\u00e9si kil\u00e1t\u00e1sait is rontotta<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/news\/german-economy-stagnated-in-the-second-quarter-according-to-statistics\/\"> <\/a><a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/news\/german-economy-stagnated-in-the-second-quarter-according-to-statistics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><u>gazdas\u00e1g <\/u><\/a>0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra emelkedett id\u00e9n, a ny\u00e1ri 0,8 sz\u00e1zal\u00e9kr\u00f3l \u00e9s a tavaszi 1,1 sz\u00e1zal\u00e9kr\u00f3l. A bizotts\u00e1g j\u00f6v\u0151 \u00e9vi n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9s\u00e9t 1,2 sz\u00e1zal\u00e9kra cs\u00f6kkentette a tavaszi 1,6 sz\u00e1zal\u00e9kr\u00f3l, a 2025-\u00f6s n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9st pedig 1,6 sz\u00e1zal\u00e9kban hat\u00e1rozta meg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a> <strong>Aggreg\u00e1lt k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9si hi\u00e1ny<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Az eur\u00f3z\u00f3na \u00f6sszes\u00edtett k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9si hi\u00e1nya az el\u0151rejelz\u00e9sek szerint j\u00f6v\u0151re a GDP 2,8 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1ra cs\u00f6kken az idei 3,2 sz\u00e1zal\u00e9kr\u00f3l. A cs\u00f6kken\u00e9s ezut\u00e1n addig folytat\u00f3dik, am\u00edg a hi\u00e1ny 2025-ben el nem \u00e9ri a GDP 2,7 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t, ami nem \u00e9ri el az uni\u00f3s szab\u00e1lyok \u00e1ltal el\u0151\u00edrt 3 sz\u00e1zal\u00e9kos fels\u0151 hat\u00e1rt. \u201eEnnek a f\u0151 oka<a href=\"https:\/\/www.forex-mag.com\/news\/eu-economy-stagnates-again-in-q3-after-data-revision\/\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.forex-mag.com\/news\/eu-economy-stagnates-again-in-q3-after-data-revision\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><u>A visszaes\u00e9s <\/u><\/a>az energetikai int\u00e9zked\u00e9sek j\u00f6v\u0151 \u00e9vi jelent\u0151s enyh\u00fcl\u00e9se \u00e9s 2025-ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fokozatos megsz\u00fcntet\u00e9se lesz\u201d \u2013 mondta a bizotts\u00e1g.<\/p>\n\n\n\n<p>Franciaorsz\u00e1g, Olaszorsz\u00e1g, Szlov\u00e1kia, M\u00e1lta \u00e9s Belgium k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9si hi\u00e1nya azonban j\u00f6v\u0151re \u00e9s 2025-ben is j\u00f3val meghaladja a GDP n\u00e9gy sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t \u2013 \u00e1ll az el\u0151rejelz\u00e9sben. Ez val\u00f3sz\u00edn\u0171leg fegyelmi elj\u00e1r\u00e1st von maga ut\u00e1n az eur\u00f3pai v\u00e9grehajt\u00f3 hatalom r\u00e9sz\u00e9r\u0151l ezen orsz\u00e1gok ellen, a<a href=\"https:\/\/twitter.com\/eu_commission?lang=cs\"> <\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/eu_commission?lang=cs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><u>bizotts\u00e1g megjegyezte <\/u><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Az el\u0151rejelz\u00e9sben most el\u0151sz\u00f6r szerepelnek EU tagjel\u00f6lt orsz\u00e1gok is, nevezetesen Bosznia-Hercegovina, Ukrajna \u00e9s Moldova. Ukrajn\u00e1ra p\u00e9ld\u00e1ul 4,8 sz\u00e1zal\u00e9kos GDP-n\u00f6veked\u00e9st prognosztiz\u00e1l az id\u00e9n a bizotts\u00e1g, amely j\u00f6v\u0151re 3,7 sz\u00e1zal\u00e9kra m\u00e9rs\u00e9kl\u0151dik, de a bizotts\u00e1g v\u00e1rakoz\u00e1sai szerint 2025-ben ez az \u00fctem 6,1 sz\u00e1zal\u00e9kra gyorsul.<\/p>\n\n\n\n<p>Forr\u00e1s \u010cTK<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB) 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra rontotta az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9s\u00e9t. Ez k\u00e9ttized ponttal gyeng\u00e9bb a ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n v\u00e1rt n\u00f6veked\u00e9sn\u00e9l. A Bizotts\u00e1g ezt ma k\u00f6z\u00f6lte \u0151szi makrogazdas\u00e1gi el\u0151rejelz\u00e9s\u00e9ben. A Bizotts\u00e1g m\u00e1jusban k\u00f6zz\u00e9tett tavaszi el\u0151rejelz\u00e9s\u00e9ben az EU gazdas\u00e1g\u00e1nak egy sz\u00e1zal\u00e9kos n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t j\u00f3solja id\u00e9n. A gazdas\u00e1g elker\u00fcli a recesszi\u00f3t, az infl\u00e1ci\u00f3 pedig jelent\u0151sen cs\u00f6kken j\u00f6v\u0151re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":51770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[4883,4874],"tags":[],"class_list":{"0":"post-51776","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gazdasag","8":"category-hirek"},"aioseo_notices":[],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.5.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB) 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra rontotta az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9s\u00e9t. Ez k\u00e9ttized ponttal gyeng\u00e9bb a ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n v\u00e1rt n\u00f6veked\u00e9sn\u00e9l...\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"EditorialTeam\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.5.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ForexMag\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Az EU gazdas\u00e1g\u00e1nak alacsonyabb n\u00f6veked\u00e9se| Trader Magazine\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB) 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra rontotta az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9s\u00e9t. Ez k\u00e9ttized ponttal gyeng\u00e9bb a ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n v\u00e1rt n\u00f6veked\u00e9sn\u00e9l...\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-15T15:16:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T15:16:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Az EU gazdas\u00e1g\u00e1nak alacsonyabb n\u00f6veked\u00e9se| Trader Magazine\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB) 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra rontotta az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9s\u00e9t. Ez k\u00e9ttized ponttal gyeng\u00e9bb a ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n v\u00e1rt n\u00f6veked\u00e9sn\u00e9l...\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#article\",\"name\":\"Az EU gazdas\\u00e1g\\u00e1nak alacsonyabb n\\u00f6veked\\u00e9se| Trader Magazine\",\"headline\":\"Az Eur\\u00f3pai Bizotts\\u00e1g az EU idei gazdas\\u00e1gi n\\u00f6veked\\u00e9s\\u00e9re vonatkoz\\u00f3 becsl\\u00e9s\\u00e9t 0,6 sz\\u00e1zal\\u00e9kra cs\\u00f6kkentette\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/guillaume-perigois-0NRkVddA2fw-unsplash.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"european union, aurope, economy\"},\"datePublished\":\"2023-11-15T16:16:41+01:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T16:16:43+01:00\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Gazdas\\u00e1g, H\\u00edrek\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/category\\\/hirek\\\/#listItem\",\"name\":\"H\\u00edrek\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/category\\\/hirek\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\\u00edrek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/category\\\/hirek\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#listItem\",\"name\":\"Az Eur\\u00f3pai Bizotts\\u00e1g az EU idei gazdas\\u00e1gi n\\u00f6veked\\u00e9s\\u00e9re vonatkoz\\u00f3 becsl\\u00e9s\\u00e9t 0,6 sz\\u00e1zal\\u00e9kra cs\\u00f6kkentette\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Az Eur\\u00f3pai Bizotts\\u00e1g az EU idei gazdas\\u00e1gi n\\u00f6veked\\u00e9s\\u00e9re vonatkoz\\u00f3 becsl\\u00e9s\\u00e9t 0,6 sz\\u00e1zal\\u00e9kra cs\\u00f6kkentette\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/category\\\/hirek\\\/#listItem\",\"name\":\"H\\u00edrek\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Trader-Magazine.com\",\"description\":\"Mezin\\u00e1rodn\\u00ed port\\u00e1l finan\\u010dn\\u00edho vzd\\u011bl\\u00e1v\\u00e1n\\u00ed se zam\\u011b\\u0159en\\u00edm na investice. V sou\\u010dasn\\u00e9 dob\\u011b vych\\u00e1z\\u00ed v 6 jazykov\\u00fdch verz\\u00edch a p\\u0159in\\u00e1\\u0161\\u00ed denn\\u011b aktualizovan\\u00e9 zpr\\u00e1vy, recenze, varov\\u00e1n\\u00ed a vzd\\u011bl\\u00e1vac\\u00ed \\u010dl\\u00e1nky relevantn\\u00ed pro investory z cel\\u00e9ho sv\\u011bta.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/\",\"email\":\"info@trader-magazine.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_logo4-B-kopie.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#organizationLogo\",\"width\":1586,\"height\":555},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/author\\\/editorialteam\\\/\",\"name\":\"EditorialTeam\",\"description\":\"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \\\"broader context,\\\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.\",\"knowsLanguage\":[\"Czech\",\"English\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90e2e1b870a94acbb6e3848e6973e98d07dc176eb667f8d60366eac96e733dd4?s=96&d=mm&r=g\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/\",\"name\":\"Az EU gazdas\\u00e1g\\u00e1nak alacsonyabb n\\u00f6veked\\u00e9se| Trader Magazine\",\"description\":\"Az Eur\\u00f3pai Bizotts\\u00e1g (EB) 0,6 sz\\u00e1zal\\u00e9kra rontotta az EU idei gazdas\\u00e1gi n\\u00f6veked\\u00e9si becsl\\u00e9s\\u00e9t. Ez k\\u00e9ttized ponttal gyeng\\u00e9bb a ny\\u00e1r v\\u00e9g\\u00e9n v\\u00e1rt n\\u00f6veked\\u00e9sn\\u00e9l...\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/guillaume-perigois-0NRkVddA2fw-unsplash.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"european union, aurope, economy\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/hirek\\\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-11-15T16:16:41+01:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T16:16:43+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Trader Magazine\",\"description\":\"Trader Magazine - Investment magazine - Reviews\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/hu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Az EU gazdas\u00e1g\u00e1nak alacsonyabb n\u00f6veked\u00e9se| Trader Magazine<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Az EU gazdas\u00e1g\u00e1nak alacsonyabb n\u00f6veked\u00e9se| Trader Magazine","description":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB) 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra rontotta az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9s\u00e9t. Ez k\u00e9ttized ponttal gyeng\u00e9bb a ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n v\u00e1rt n\u00f6veked\u00e9sn\u00e9l...","canonical_url":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#article","name":"Az EU gazdas\u00e1g\u00e1nak alacsonyabb n\u00f6veked\u00e9se| Trader Magazine","headline":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 becsl\u00e9s\u00e9t 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra cs\u00f6kkentette","author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/author\/editorialteam\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/guillaume-perigois-0NRkVddA2fw-unsplash.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"european union, aurope, economy"},"datePublished":"2023-11-15T16:16:41+01:00","dateModified":"2023-11-15T16:16:43+01:00","inLanguage":"hu-HU","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#webpage"},"articleSection":"Gazdas\u00e1g, H\u00edrek"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/category\/hirek\/#listItem","name":"H\u00edrek"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/category\/hirek\/#listItem","position":2,"name":"H\u00edrek","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/category\/hirek\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#listItem","name":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 becsl\u00e9s\u00e9t 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra cs\u00f6kkentette"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#listItem","position":3,"name":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 becsl\u00e9s\u00e9t 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra cs\u00f6kkentette","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/category\/hirek\/#listItem","name":"H\u00edrek"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/#organization","name":"Trader-Magazine.com","description":"Mezin\u00e1rodn\u00ed port\u00e1l finan\u010dn\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed se zam\u011b\u0159en\u00edm na investice. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vych\u00e1z\u00ed v 6 jazykov\u00fdch verz\u00edch a p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed denn\u011b aktualizovan\u00e9 zpr\u00e1vy, recenze, varov\u00e1n\u00ed a vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u010dl\u00e1nky relevantn\u00ed pro investory z cel\u00e9ho sv\u011bta.","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/","email":"info@trader-magazine.com","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_logo4-B-kopie.png","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#organizationLogo","width":1586,"height":555},"image":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/author\/editorialteam\/#author","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/author\/editorialteam\/","name":"EditorialTeam","description":"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \"broader context,\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.","knowsLanguage":["Czech","English"],"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90e2e1b870a94acbb6e3848e6973e98d07dc176eb667f8d60366eac96e733dd4?s=96&d=mm&r=g"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#webpage","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/","name":"Az EU gazdas\u00e1g\u00e1nak alacsonyabb n\u00f6veked\u00e9se| Trader Magazine","description":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB) 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra rontotta az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9s\u00e9t. Ez k\u00e9ttized ponttal gyeng\u00e9bb a ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n v\u00e1rt n\u00f6veked\u00e9sn\u00e9l...","inLanguage":"hu-HU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/author\/editorialteam\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/author\/editorialteam\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/guillaume-perigois-0NRkVddA2fw-unsplash.jpg","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#mainImage","width":1920,"height":1280,"caption":"european union, aurope, economy"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/#mainImage"},"datePublished":"2023-11-15T16:16:41+01:00","dateModified":"2023-11-15T16:16:43+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/","name":"Trader Magazine","description":"Trader Magazine - Investment magazine - Reviews","inLanguage":"hu-HU","publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/#organization"}}]},"og:locale":"hu_HU","og:site_name":"ForexMag","og:type":"article","og:title":"Az EU gazdas\u00e1g\u00e1nak alacsonyabb n\u00f6veked\u00e9se| Trader Magazine","og:description":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB) 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra rontotta az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9s\u00e9t. Ez k\u00e9ttized ponttal gyeng\u00e9bb a ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n v\u00e1rt n\u00f6veked\u00e9sn\u00e9l...","og:url":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/","article:published_time":"2023-11-15T15:16:41+00:00","article:modified_time":"2023-11-15T15:16:43+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Az EU gazdas\u00e1g\u00e1nak alacsonyabb n\u00f6veked\u00e9se| Trader Magazine","twitter:description":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB) 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra rontotta az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9s\u00e9t. Ez k\u00e9ttized ponttal gyeng\u00e9bb a ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n v\u00e1rt n\u00f6veked\u00e9sn\u00e9l..."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"51776","title":"Az EU gazdas\u00e1g\u00e1nak alacsonyabb n\u00f6veked\u00e9se#separator_sa #site_title","description":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g (EB) 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra rontotta az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9si becsl\u00e9s\u00e9t. Ez k\u00e9ttized ponttal gyeng\u00e9bb a ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n v\u00e1rt n\u00f6veked\u00e9sn\u00e9l...","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-11 09:35:34","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2023-11-15 14:50:36","updated":"2025-10-11 09:35:34"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/category\/hirek\/\" title=\"H\u00edrek\">H\u00edrek<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tAz Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 becsl\u00e9s\u00e9t 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra cs\u00f6kkentette\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/"},{"label":"H\u00edrek","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/category\/hirek\/"},{"label":"Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g az EU idei gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 becsl\u00e9s\u00e9t 0,6 sz\u00e1zal\u00e9kra cs\u00f6kkentette","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/hirek\/az-europai-bizottsag-az-eu-idei-gazdasagi-novekedesere-vonatkozo-becsleset-06-szazalekra-csokkentette\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}