{"id":91444,"date":"2026-11-09T16:00:33","date_gmt":"2026-11-09T15:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/trader-magazine.com\/?p=91444"},"modified":"2026-11-09T16:00:33","modified_gmt":"2026-11-09T15:00:33","slug":"cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/","title":{"rendered":"Cisco: ingresos r\u00e9cord de 18 500 millones de USD en un solo trimestre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El 12 de noviembre, Cisco anunci\u00f3 que los ingresos del primer trimestre del a\u00f1o fiscal 2027 aumentaron un 24 % interanual, hasta un r\u00e9cord de 18 500 millones de USD. La compa\u00f1\u00eda elev\u00f3 su previsi\u00f3n de ingresos para todo el ejercicio, pero sus acciones cayeron un 6,24 % en la siguiente jornada burs\u00e1til, hasta los 95,64 USD.* \u00bfLograr\u00e1 Cisco convertir la creciente demanda de infraestructura de red para la inteligencia artificial en una rentabilidad m\u00e1s alta a largo plazo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sobre la compa\u00f1\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.cisco.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cisco Systems<\/a>&nbsp;es una empresa tecnol\u00f3gica estadounidense que cotiza en bolsa y tiene su sede en San Jos\u00e9, California. Fue fundada en 1984 por Leonard Bosack y Sandy Lerner. Cisco suministra enrutadores, conmutadores de red y tecnolog\u00edas para la interconexi\u00f3n de centros de datos. Tambi\u00e9n ofrece productos de ciberseguridad y herramientas de colaboraci\u00f3n en l\u00ednea y de monitorizaci\u00f3n de sistemas inform\u00e1ticos. En el a\u00f1o fiscal 2026 alcanz\u00f3 unos ingresos de 63 300 millones de USD, de los cuales aproximadamente el 55 % correspondi\u00f3 a productos de red. A finales de ese periodo empleaba a unas 82 400 personas. Sus acciones cotizan en el Nasdaq con el s\u00edmbolo CSCO.<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn1\">1<\/a><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn2\">2<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resultados r\u00e9cord acompa\u00f1ados de una ca\u00edda de las acciones<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el primer trimestre del a\u00f1o fiscal 2027, finalizado el 24 de octubre de 2026, Cisco aument\u00f3 sus ingresos de 14 880 millones a un r\u00e9cord de 18 520 millones de USD. El beneficio neto creci\u00f3 un 59 %, hasta 4550 millones de USD, y el beneficio diluido por acci\u00f3n pas\u00f3 de 0,72 a 1,14 USD. El beneficio ajustado por acci\u00f3n alcanz\u00f3 1,40 USD, lo que supone un aumento interanual del 40 %. Seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda, se trata del crecimiento m\u00e1s r\u00e1pido de los ingresos y del beneficio ajustado por acci\u00f3n en m\u00e1s de 15 a\u00f1os. Cisco public\u00f3 los resultados el 12 de noviembre, tras el cierre del mercado. En la siguiente sesi\u00f3n burs\u00e1til ordinaria, las acciones cayeron de 102,01 a 95,64 USD, es decir, un 6,24 %.*<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn3\">3<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png\" alt=\"Gr\u00e1fico de l\u00edneas del precio de una acci\u00f3n de 2022 a 2026, que muestra un largo periodo de valores bajos seguido de una fuerte tendencia alcista que termina en torno a 95\u2013100, con un m\u00e1ximo cercano a 120 en 2026. El valor actual es de unos 95,6.\" class=\"wp-image-28610\" style=\"aspect-ratio:4.231404958677686;width:1024px;height:auto\" title=\"imagen - Tradeinfo.cz\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Evoluci\u00f3n del precio de las acciones de Cisco en los \u00faltimos cinco a\u00f1os<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los productos de red representaron el 60 % de los ingresos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los productos de red fueron los que m\u00e1s contribuyeron al crecimiento: sus ingresos aumentaron un 43 % interanual, hasta 11 130 millones de USD. Representaron as\u00ed aproximadamente el 60 % de los ingresos totales de la compa\u00f1\u00eda. Cisco registr\u00f3 un aumento de las ventas en infraestructura para inteligencia artificial, conmutadores para centros de datos y equipos para redes empresariales. Los pedidos de productos de red crecieron un 28 %, el noveno trimestre consecutivo de crecimiento de dos d\u00edgitos. Los pedidos totales de productos aumentaron un 21 %. Excluyendo a los mayores clientes de la nube, su crecimiento fue del 14 %, por lo que la mayor demanda tambi\u00e9n se manifest\u00f3 fuera de este grupo. Los ingresos por ciberseguridad aumentaron un 7 %, hasta 2120 millones de USD, mientras que los ingresos por servicios crecieron un 1 %, hasta 3850 millones de USD.<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn4\">4<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cisco espera 9000 millones de USD de la infraestructura para inteligencia artificial<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cisco elev\u00f3 de 7500 a 9000 millones de USD su estimaci\u00f3n de ingresos por infraestructura de inteligencia artificial para los mayores proveedores de servicios en la nube en el a\u00f1o fiscal 2027. En el ejercicio anterior registr\u00f3 en este \u00e1mbito unos ingresos de aproximadamente 4000 millones de USD y recibi\u00f3 pedidos por valor de 9300 millones de USD. La diferencia entre ambas cifras es significativa. Los pedidos reflejan la demanda de suministros, mientras que los ingresos se contabilizan en funci\u00f3n del momento en que Cisco cumple las obligaciones contractuales correspondientes. La compa\u00f1\u00eda anunci\u00f3 adem\u00e1s que, en el \u00faltimo trimestre, los clientes eligieron su tecnolog\u00eda para tres nuevos proyectos de inteligencia artificial. Dos de ellos se refieren a sistemas Silicon One P200 para la interconexi\u00f3n de centros de datos y el tercero, a componentes \u00f3pticos con una velocidad de transmisi\u00f3n de 1,6 terabits por segundo.<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn5\">5<\/a><\/sup>&nbsp;[1]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El encarecimiento de las memorias redujo el margen de los productos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El margen bruto ajustado de Cisco baj\u00f3 interanualmente del 68,1 % al 65,6 %, ya que los ingresos de hardware crecieron m\u00e1s r\u00e1pido que los de software y servicios. A la ca\u00edda del margen bruto ajustado de los productos, del 67,2 % al 63,7 %, contribuyeron tambi\u00e9n los mayores precios de los componentes de memoria. El margen operativo ajustado, sin embargo, aument\u00f3 del 34,4 % a un r\u00e9cord del 37,8 %. Estos indicadores reflejan costes distintos. El margen bruto tiene en cuenta el coste de los productos y servicios vendidos; el margen operativo incluye adem\u00e1s otros gastos de la compa\u00f1\u00eda. Los gastos operativos ajustados crecieron solo un 2 %, mientras que los ingresos subieron un 24 %. Los gastos operativos representaron as\u00ed una parte menor de los ingresos y su crecimiento m\u00e1s lento compens\u00f3 con creces la ca\u00edda del margen bruto.<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn4\">4<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La previsi\u00f3n anual m\u00e1s alta contempla un mayor crecimiento del beneficio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cisco elev\u00f3 su previsi\u00f3n de ingresos para el a\u00f1o fiscal 2027 del rango de 72 200\u201373 400 millones de USD a 74 800\u201375 800 millones de USD. El punto medio del nuevo rango es 2500 millones de USD superior al de la previsi\u00f3n de agosto. La estimaci\u00f3n del beneficio ajustado por acci\u00f3n pas\u00f3 del rango de 5,05\u20135,11 USD a 5,47\u20135,53 USD. Para el segundo trimestre fiscal, la compa\u00f1\u00eda espera unos ingresos de entre 18 000 y 18 200 millones de USD y un beneficio ajustado por acci\u00f3n de entre 1,34 y 1,36 USD. La previsi\u00f3n de margen operativo ajustado, de entre el 36 y el 37 %, queda por debajo del r\u00e9cord del 37,8 % del primer trimestre. La estimaci\u00f3n anual m\u00e1s alta no supone, por tanto, que Cisco vaya a repetir el margen operativo r\u00e9cord ya en el pr\u00f3ximo trimestre.<sup><a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/cisco-rekordni-trzby-ve-vysi-185-miliardy-usd-za-jediny-ctvrtleti\/#fn3\">3<\/a><\/sup>&nbsp;[2]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cisco deja atr\u00e1s un trimestre r\u00e9cord en el que el crecimiento de los ingresos se apoy\u00f3 sobre todo en la venta de productos de red. La previsi\u00f3n elevada de ingresos por infraestructura de inteligencia artificial, hasta 9000 millones de USD, muestra la importancia que la direcci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda concede a este \u00e1mbito. Sin embargo, el mayor peso del hardware en los ingresos y el encarecimiento de las memorias han presionado a la baja el margen bruto ajustado. Aun as\u00ed, el margen operativo ajustado alcanz\u00f3 un r\u00e9cord del 37,8 %, porque los gastos operativos crecieron m\u00e1s despacio que los ingresos. Para los inversores ser\u00e1, por tanto, decisivo en los pr\u00f3ximos trimestres si Cisco logra cumplir la previsi\u00f3n m\u00e1s alta y mantener el crecimiento del beneficio pese a la presi\u00f3n sobre los m\u00e1rgenes del hardware.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[3]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adam Austera, analista de&nbsp;<a href=\"https:\/\/ozios.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ozios<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* La rentabilidad pasada no garantiza resultados futuros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[1,2,3] Las declaraciones prospectivas se basan en supuestos y expectativas actuales que pueden ser inexactas, o en el entorno econ\u00f3mico actual, que puede cambiar. Dichas declaraciones no garantizan el rendimiento futuro. Conllevan riesgos y otras incertidumbres que son dif\u00edciles de predecir. Los resultados reales pueden diferir sustancialmente de los expresados o impl\u00edcitos en cualquier declaraci\u00f3n prospectiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O.Z.I. Online Zone Investment Opportunities (OZIOS) es una marca registrada de APME FX TRADING EUROPE LTD, una empresa de inversi\u00f3n chipriota (CIF) supervisada y regulada por la Comisi\u00f3n de Bolsa y Valores de Chipre (CySEC), con licencia CIF n.\u00ba 335\/17 y domicilio en Lophitis Business Center, Office 404, 4.\u00aa planta, 28 October Ave 249, Limassol 3035, Chipre. Los contratos por diferencias (CFD) son instrumentos complejos y conllevan un alto riesgo de p\u00e9rdidas financieras r\u00e1pidas debido al apalancamiento. El 71,07 % de las cuentas de inversores minoristas pierde dinero al operar con contratos por diferencias (CFD) con este proveedor. Deber\u00eda considerar si entiende c\u00f3mo funcionan los contratos por diferencias y si puede permitirse asumir el alto riesgo de sufrir p\u00e9rdidas financieras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*<em>Colaboraci\u00f3n de pago<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cisco\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cisco<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cisco.com\/c\/dam\/en_us\/about\/annual-report\/2026-cisco-full-annual-report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cisco.com\/c\/dam\/en_us\/about\/annual-report\/2026-cisco-full-annual-report.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/investor.cisco.com\/news\/news-details\/2026\/CISCO-REPORTS-FIRST-QUARTER-EARNINGS\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/investor.cisco.com\/news\/news-details\/2026\/CISCO-REPORTS-FIRST-QUARTER-EARNINGS\/default.aspx<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/s21.q4cdn.com\/812015656\/files\/doc_earnings\/2027\/q1\/presentation\/Q1-27-Earnings-Slides.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/s21.q4cdn.com\/812015656\/files\/doc_earnings\/2027\/q1\/presentation\/Q1-27-Earnings-Slides.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/investor.cisco.com\/news\/news-details\/2026\/CISCO-REPORTS-FOURTH-QUARTER-AND-FISCAL-YEAR-2026-EARNINGS\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/investor.cisco.com\/news\/news-details\/2026\/CISCO-REPORTS-FOURTH-QUARTER-AND-FISCAL-YEAR-2026-EARNINGS\/default.aspx<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 12 de noviembre, Cisco anunci\u00f3 que los ingresos del primer trimestre del a\u00f1o fiscal 2027 aumentaron un 24 % interanual, hasta un r\u00e9cord de 18 500 millones de USD. La compa\u00f1\u00eda elev\u00f3 su previsi\u00f3n de ingresos para todo el ejercicio, pero sus acciones cayeron un 6,24 % en la siguiente jornada burs\u00e1til, hasta los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":91430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[366],"tags":[6223,5752,6705],"class_list":["post-91444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-noticias","tag-aplikacje-takie-jak-klarna-pl","tag-bevetel-hu","tag--ar"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Cisco elev\u00f3 sus ingresos un 24 % hasta 18 500 millones de USD y mejor\u00f3 su previsi\u00f3n anual, pero sus acciones cayeron un 6,24 %. \u00bfLograr\u00e1 rentabilizar la IA?\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"EditorialTeam\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ForexMag\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Cisco logra ingresos r\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\u2026\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Cisco elev\u00f3 sus ingresos un 24 % hasta 18 500 millones de USD y mejor\u00f3 su previsi\u00f3n anual, pero sus acciones cayeron un 6,24 %. \u00bfLograr\u00e1 rentabilizar la IA?\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T15:00:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T15:00:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cisco logra ingresos r\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\u2026\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cisco elev\u00f3 sus ingresos un 24 % hasta 18 500 millones de USD y mejor\u00f3 su previsi\u00f3n anual, pero sus acciones cayeron un 6,24 %. \u00bfLograr\u00e1 rentabilizar la IA?\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#article\",\"name\":\"Cisco logra ingresos r\\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\\u2026\",\"headline\":\"Cisco: ingresos r\\u00e9cord de 18 500 millones de USD en un solo trimestre\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/graf54324565432.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Graf. Zdroj fotky: Unsplash\"},\"datePublished\":\"2026-11-09T16:00:33+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T16:00:33+01:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Noticias, aplikacje takie jak Klarna, bev\\u00e9tel, \\u0625\\u064a\\u0637\\u0627\\u0644\\u064a\\u0627\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/category\\\/noticias\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/category\\\/noticias\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/category\\\/noticias\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#listItem\",\"name\":\"Cisco: ingresos r\\u00e9cord de 18 500 millones de USD en un solo trimestre\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cisco: ingresos r\\u00e9cord de 18 500 millones de USD en un solo trimestre\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/category\\\/noticias\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trader-Magazine.com\",\"description\":\"Mezin\\u00e1rodn\\u00ed port\\u00e1l finan\\u010dn\\u00edho vzd\\u011bl\\u00e1v\\u00e1n\\u00ed se zam\\u011b\\u0159en\\u00edm na investice. V sou\\u010dasn\\u00e9 dob\\u011b vych\\u00e1z\\u00ed v 6 jazykov\\u00fdch verz\\u00edch a p\\u0159in\\u00e1\\u0161\\u00ed denn\\u011b aktualizovan\\u00e9 zpr\\u00e1vy, recenze, varov\\u00e1n\\u00ed a vzd\\u011bl\\u00e1vac\\u00ed \\u010dl\\u00e1nky relevantn\\u00ed pro investory z cel\\u00e9ho sv\\u011bta.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/\",\"email\":\"info@trader-magazine.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_logo4-B-kopie.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#organizationLogo\",\"width\":1586,\"height\":555},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/\",\"name\":\"EditorialTeam\",\"description\":\"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \\\"broader context,\\\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.\",\"knowsLanguage\":[\"Czech\",\"English\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/\",\"name\":\"Cisco logra ingresos r\\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\\u2026\",\"description\":\"Cisco elev\\u00f3 sus ingresos un 24 % hasta 18 500 millones de USD y mejor\\u00f3 su previsi\\u00f3n anual, pero sus acciones cayeron un 6,24 %. \\u00bfLograr\\u00e1 rentabilizar la IA?\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/graf54324565432.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Graf. Zdroj fotky: Unsplash\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/noticias\\\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-11-09T16:00:33+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T16:00:33+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trader Magazine\",\"description\":\"Trader Magazine - Investment magazine - Reviews\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Cisco logra ingresos r\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\u2026<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Cisco logra ingresos r\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\u2026","description":"Cisco elev\u00f3 sus ingresos un 24 % hasta 18 500 millones de USD y mejor\u00f3 su previsi\u00f3n anual, pero sus acciones cayeron un 6,24 %. \u00bfLograr\u00e1 rentabilizar la IA?","canonical_url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#article","name":"Cisco logra ingresos r\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\u2026","headline":"Cisco: ingresos r\u00e9cord de 18 500 millones de USD en un solo trimestre","author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/graf54324565432.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Graf. Zdroj fotky: Unsplash"},"datePublished":"2026-11-09T16:00:33+01:00","dateModified":"2026-11-09T16:00:33+01:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#webpage"},"articleSection":"Noticias, aplikacje takie jak Klarna, bev\u00e9tel, \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/noticias\/#listItem","name":"Noticias"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/noticias\/#listItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/noticias\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#listItem","name":"Cisco: ingresos r\u00e9cord de 18 500 millones de USD en un solo trimestre"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#listItem","position":3,"name":"Cisco: ingresos r\u00e9cord de 18 500 millones de USD en un solo trimestre","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/noticias\/#listItem","name":"Noticias"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#organization","name":"Trader-Magazine.com","description":"Mezin\u00e1rodn\u00ed port\u00e1l finan\u010dn\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed se zam\u011b\u0159en\u00edm na investice. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vych\u00e1z\u00ed v 6 jazykov\u00fdch verz\u00edch a p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed denn\u011b aktualizovan\u00e9 zpr\u00e1vy, recenze, varov\u00e1n\u00ed a vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u010dl\u00e1nky relevantn\u00ed pro investory z cel\u00e9ho sv\u011bta.","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/","email":"info@trader-magazine.com","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_logo4-B-kopie.png","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#organizationLogo","width":1586,"height":555},"image":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/","name":"EditorialTeam","description":"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \"broader context,\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.","knowsLanguage":["Czech","English"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#webpage","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/","name":"Cisco logra ingresos r\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\u2026","description":"Cisco elev\u00f3 sus ingresos un 24 % hasta 18 500 millones de USD y mejor\u00f3 su previsi\u00f3n anual, pero sus acciones cayeron un 6,24 %. \u00bfLograr\u00e1 rentabilizar la IA?","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/graf54324565432.jpg","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#mainImage","width":1200,"height":800,"caption":"Graf. Zdroj fotky: Unsplash"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/#mainImage"},"datePublished":"2026-11-09T16:00:33+01:00","dateModified":"2026-11-09T16:00:33+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#website","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/","name":"Trader Magazine","description":"Trader Magazine - Investment magazine - Reviews","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"ForexMag","og:type":"article","og:title":"Cisco logra ingresos r\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\u2026","og:description":"Cisco elev\u00f3 sus ingresos un 24 % hasta 18 500 millones de USD y mejor\u00f3 su previsi\u00f3n anual, pero sus acciones cayeron un 6,24 %. \u00bfLograr\u00e1 rentabilizar la IA?","og:url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/","og:image":"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png","og:image:secure_url":"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png","article:published_time":"2026-11-09T15:00:33+00:00","article:modified_time":"2026-11-09T15:00:33+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Cisco logra ingresos r\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\u2026","twitter:description":"Cisco elev\u00f3 sus ingresos un 24 % hasta 18 500 millones de USD y mejor\u00f3 su previsi\u00f3n anual, pero sus acciones cayeron un 6,24 %. \u00bfLograr\u00e1 rentabilizar la IA?","twitter:image":"https:\/\/tradeinfo.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-1024x242.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"91444","title":"Cisco logra ingresos r\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\u2026","description":"Cisco elev\u00f3 sus ingresos un 24 % hasta 18 500 millones de USD y mejor\u00f3 su previsi\u00f3n anual, pero sus acciones cayeron un 6,24 %. \u00bfLograr\u00e1 rentabilizar la IA?","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-11-16 15:11:30","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-11-16 15:04:41","updated":"2026-11-16 15:16:53","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/noticias\/\" title=\"Noticias\">Noticias<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tCisco: ingresos r\u00e9cord de 18 500 millones de USD en un solo trimestre\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/"},{"label":"Noticias","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/noticias\/"},{"label":"Cisco: ingresos r\u00e9cord de 18 500 millones de USD en un solo trimestre","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/cisco-ingresos-record-de-18-500-millones-de-usd-en-un-solo-trimestre\/"}],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"aioseo_meta":{"seo_title":"Cisco logra ingresos r\u00e9cord, pero sus acciones caen un 6,24\u2026","meta_description":"Cisco elev\u00f3 sus ingresos un 24 % hasta 18 500 millones de USD y mejor\u00f3 su previsi\u00f3n anual, pero sus acciones cayeron un 6,24 %. \u00bfLograr\u00e1 rentabilizar la IA?","focus_keyword":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91444"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91445,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91444\/revisions\/91445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}