{"id":50244,"date":"2023-08-16T13:53:07","date_gmt":"2023-08-16T11:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/trader-magazine.com\/news\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/"},"modified":"2023-08-16T13:53:07","modified_gmt":"2023-08-16T11:53:07","slug":"la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/","title":{"rendered":"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La tasa de crecimiento interanual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 por ciento registrado en junio. La tasa de crecimiento anual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 por ciento registrado en junio. Por lo tanto, la inflaci\u00f3n fue la m\u00e1s baja desde febrero pasado. Esto se debi\u00f3 principalmente a los precios m\u00e1s bajos del gas y la electricidad. As\u00ed lo inform\u00f3 hoy la oficina de estad\u00edstica brit\u00e1nica ONS. Por lo tanto, la inflaci\u00f3n se alej\u00f3 del r\u00e9cord de 41 a\u00f1os de octubre del 11,1 por ciento, pero sigue muy por encima del objetivo del dos por ciento del Banco de Inglaterra.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como era de esperar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cifra est\u00e1 en l\u00ednea con las expectativas de los analistas encuestados por Reuters y con la estimaci\u00f3n del banco central brit\u00e1nico. A pesar del descenso, <a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-del-reino-unido-se-desacelera-al-79-por-ciento-en-junio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">la inflaci\u00f3n<\/a> brit\u00e1nica es una de las m\u00e1s altas de Europa occidental. Solo Islandia y <a href=\"https:\/\/www.forex-mag.com\/news\/polish-refiner-pkn-orlen-buys-austrian-petrol-station-network\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Austria<\/a> registraron una inflaci\u00f3n m\u00e1s alta en julio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La inflaci\u00f3n subyacente se mantuvo igual a la del mes anterior, con un 6,9 por ciento. Los analistas esperaban una ligera desaceleraci\u00f3n hasta el 6,8 por ciento. La inflaci\u00f3n subyacente no incluye la volatilidad de los precios de los alimentos y la energ\u00eda y el banco central la supervisa de cerca, ya que considera que esta cifra es un indicador fiable de las presiones subyacentes sobre los precios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una dura remontada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bankofengland?lang=cs\">El Banco de Inglaterra<\/a> elev\u00f3 la tasa de inter\u00e9s clave en un cuarto de punto porcentual hasta el 5,25 por ciento a principios de este mes. Al aumentar las tasas de inter\u00e9s, est\u00e1n intentando frenar la alta inflaci\u00f3n. El comit\u00e9 de pol\u00edtica monetaria del banco central subi\u00f3 las tasas de inter\u00e9s clave por decimocuarta vez consecutiva, y la tasa clave de Gran Breta\u00f1a est\u00e1 en su nivel m\u00e1s alto desde 2008, el punto \u00e1lgido de la crisis financiera mundial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La econom\u00eda <a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/noticias\/la-economia-britanica-sorprende-en-el-trimestre-pero-va-a-la-zaga-de-otras\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">brit\u00e1nica<\/a>, que se vio afectada por el impacto del Brexit, pero tambi\u00e9n por la pandemia de la covid-19 y el aumento de los precios de la gasolina en respuesta a la invasi\u00f3n rusa de Ucrania, ha evitado hasta ahora la tan esperada recesi\u00f3n de este a\u00f1o. Sin embargo, a diferencia de la mayor\u00eda de las dem\u00e1s grandes econom\u00edas ricas, apenas alcanza los niveles anteriores a la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A principios de mes, el banco central pronostic\u00f3 que la inflaci\u00f3n se desacelerar\u00eda hasta el 4,9 por ciento a finales de este a\u00f1o. Sin embargo, no se espera que la inflaci\u00f3n vuelva a la meta del dos por ciento hasta el segundo trimestre de 2025, es decir, tres meses despu\u00e9s de lo que el banco pronostic\u00f3 en mayo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">fuente: \u010cTK<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tasa de crecimiento interanual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 por ciento registrado en junio. La tasa de crecimiento anual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":50228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[362,366],"tags":[489],"class_list":["post-50244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-economia","category-noticias","tag-economia"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La tasa de crecimiento interanual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 por ciento registrado en junio. La tasa de crecimiento anual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"EditorialTeam\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ForexMag\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio | Trader Magazine\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La tasa de crecimiento interanual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 por ciento registrado en junio. La tasa de crecimiento anual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-16T11:53:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-16T11:53:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio | Trader Magazine\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La tasa de crecimiento interanual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 por ciento registrado en junio. La tasa de crecimiento anual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#article\",\"name\":\"La inflaci\\u00f3n en Gran Breta\\u00f1a se desaceler\\u00f3 en julio | Trader Magazine\",\"headline\":\"La inflaci\\u00f3n en Gran Breta\\u00f1a se desaceler\\u00f3 en julio\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/bank.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Year-on-year growth rate of consumer prices in Britain slowed to 6.8 percent in July from 7.9 percent in June.\"},\"datePublished\":\"2023-08-16T13:53:07+02:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T13:53:07+02:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Econom\\u00eda, Noticias, Econom\\u00eda, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/category\\\/economia\\\/#listItem\",\"name\":\"Econom\\u00eda\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/category\\\/economia\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Econom\\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/category\\\/economia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#listItem\",\"name\":\"La inflaci\\u00f3n en Gran Breta\\u00f1a se desaceler\\u00f3 en julio\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La inflaci\\u00f3n en Gran Breta\\u00f1a se desaceler\\u00f3 en julio\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/category\\\/economia\\\/#listItem\",\"name\":\"Econom\\u00eda\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trader-Magazine.com\",\"description\":\"Mezin\\u00e1rodn\\u00ed port\\u00e1l finan\\u010dn\\u00edho vzd\\u011bl\\u00e1v\\u00e1n\\u00ed se zam\\u011b\\u0159en\\u00edm na investice. V sou\\u010dasn\\u00e9 dob\\u011b vych\\u00e1z\\u00ed v 6 jazykov\\u00fdch verz\\u00edch a p\\u0159in\\u00e1\\u0161\\u00ed denn\\u011b aktualizovan\\u00e9 zpr\\u00e1vy, recenze, varov\\u00e1n\\u00ed a vzd\\u011bl\\u00e1vac\\u00ed \\u010dl\\u00e1nky relevantn\\u00ed pro investory z cel\\u00e9ho sv\\u011bta.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/\",\"email\":\"info@trader-magazine.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_logo4-B-kopie.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#organizationLogo\",\"width\":1586,\"height\":555},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/\",\"name\":\"EditorialTeam\",\"description\":\"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \\\"broader context,\\\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.\",\"knowsLanguage\":[\"Czech\",\"English\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90e2e1b870a94acbb6e3848e6973e98d07dc176eb667f8d60366eac96e733dd4?s=96&d=mm&r=g\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/\",\"name\":\"La inflaci\\u00f3n en Gran Breta\\u00f1a se desaceler\\u00f3 en julio | Trader Magazine\",\"description\":\"La tasa de crecimiento interanual de los precios al consumidor en Gran Breta\\u00f1a se desaceler\\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 por ciento registrado en junio. La tasa de crecimiento anual de los precios al consumidor en Gran Breta\\u00f1a se desaceler\\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/bank.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Year-on-year growth rate of consumer prices in Britain slowed to 6.8 percent in July from 7.9 percent in June.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/economia\\\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-08-16T13:53:07+02:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T13:53:07+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trader Magazine\",\"description\":\"Trader Magazine - Investment magazine - Reviews\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio | Trader Magazine<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio | Trader Magazine","description":"La tasa de crecimiento interanual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 por ciento registrado en junio. La tasa de crecimiento anual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9","canonical_url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#article","name":"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio | Trader Magazine","headline":"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio","author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bank.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Year-on-year growth rate of consumer prices in Britain slowed to 6.8 percent in July from 7.9 percent in June."},"datePublished":"2023-08-16T13:53:07+02:00","dateModified":"2023-08-16T13:53:07+02:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#webpage"},"articleSection":"Econom\u00eda, Noticias, Econom\u00eda, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/economia\/#listItem","name":"Econom\u00eda"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/economia\/#listItem","position":2,"name":"Econom\u00eda","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/economia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#listItem","name":"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#listItem","position":3,"name":"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/economia\/#listItem","name":"Econom\u00eda"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#organization","name":"Trader-Magazine.com","description":"Mezin\u00e1rodn\u00ed port\u00e1l finan\u010dn\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed se zam\u011b\u0159en\u00edm na investice. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vych\u00e1z\u00ed v 6 jazykov\u00fdch verz\u00edch a p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed denn\u011b aktualizovan\u00e9 zpr\u00e1vy, recenze, varov\u00e1n\u00ed a vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u010dl\u00e1nky relevantn\u00ed pro investory z cel\u00e9ho sv\u011bta.","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/","email":"info@trader-magazine.com","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_logo4-B-kopie.png","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#organizationLogo","width":1586,"height":555},"image":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/","name":"EditorialTeam","description":"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \"broader context,\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.","knowsLanguage":["Czech","English"],"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90e2e1b870a94acbb6e3848e6973e98d07dc176eb667f8d60366eac96e733dd4?s=96&d=mm&r=g"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#webpage","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/","name":"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio | Trader Magazine","description":"La tasa de crecimiento interanual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 por ciento registrado en junio. La tasa de crecimiento anual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bank.jpg","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#mainImage","width":1920,"height":1280,"caption":"Year-on-year growth rate of consumer prices in Britain slowed to 6.8 percent in July from 7.9 percent in June."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/#mainImage"},"datePublished":"2023-08-16T13:53:07+02:00","dateModified":"2023-08-16T13:53:07+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#website","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/","name":"Trader Magazine","description":"Trader Magazine - Investment magazine - Reviews","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"ForexMag","og:type":"article","og:title":"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio | Trader Magazine","og:description":"La tasa de crecimiento interanual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 por ciento registrado en junio. La tasa de crecimiento anual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9","og:url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/","article:published_time":"2023-08-16T11:53:07+00:00","article:modified_time":"2023-08-16T11:53:07+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio | Trader Magazine","twitter:description":"La tasa de crecimiento interanual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9 por ciento registrado en junio. La tasa de crecimiento anual de los precios al consumidor en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 hasta el 6,8 por ciento en julio desde el 7,9"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50244","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-14 18:08:30","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2023-08-16 12:07:26","updated":"2026-05-14 18:08:30"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/economia\/\" title=\"Econom\u00eda\">Econom\u00eda<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tLa inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/"},{"label":"Econom\u00eda","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/category\/economia\/"},{"label":"La inflaci\u00f3n en Gran Breta\u00f1a se desaceler\u00f3 en julio","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/la-inflacion-en-gran-bretana-se-desacelero-en-julio\/"}],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"aioseo_meta":{"seo_title":"","meta_description":"","focus_keyword":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}