{"id":43309,"date":"2023-01-06T10:58:15","date_gmt":"2023-01-06T09:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/trader-magazine.com\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/"},"modified":"2023-01-06T11:10:46","modified_gmt":"2023-01-06T10:10:46","slug":"la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/","title":{"rendered":"<strong>La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar.\u00a0Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Lo m\u00e1s probable es que la econom\u00eda brit\u00e1nica entre en recesi\u00f3n.&nbsp;&nbsp;Esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la cual la libra esterlina ha ca\u00eddo significativamente frente al d\u00f3lar, pero tambi\u00e9n frente al euro.&nbsp;El d\u00f3lar tambi\u00e9n fue ayudado por datos mejores de lo esperado del mercado laboral de EE. UU.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1 en recesi\u00f3n.<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00abCreo que hay mucho pesimismo en el mercado sobre el desarrollo futuro en el Reino Unido.&nbsp;El mal humor se ha prolongado desde el a\u00f1o pasado hasta este a\u00f1o.&nbsp;Estamos lidiando con una econom\u00eda que casi seguramente est\u00e1 pasando por una recesi\u00f3n, que se ver\u00e1 reflejada en una ca\u00edda de la productividad y una desaceleraci\u00f3n de la inversi\u00f3n\u201d, dijo.<\/strong> Jane Foley, jefa de estrategia forex de Rabobank en Londres, dijo <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Reuters<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La libra perdi\u00f3 terreno frente a los dos <a href=\"https:\/\/www.forex-mag.com\/news\/the-us-dollar-strengthened-while-the-euro-lost-significantly-mainly-due-to-unexpectedly-lower-german-inflation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">d\u00f3lar estadounidense<\/a> y el <a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/las-senales-de-halcon-del-bce-provocaron-el-fortalecimiento-del-euro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">euro<\/a> durante la negociaci\u00f3n del jueves.&nbsp;Perdi\u00f3 un 0,33 por ciento frente al d\u00f3lar y un 0,44 por ciento frente al euro. Seg\u00fan Foley, ahora es dif\u00edcil para los inversores confiar m\u00e1s en la libra esterlina.&nbsp;\u00abEs m\u00e1s f\u00e1cil vender que comprar\u00bb, continu\u00f3 Foley.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los datos positivos de EE. UU. contribuyeron al debilitamiento de la libra<\/h2>\n\n\n\n<p>Frente al d\u00f3lar, la libra tambi\u00e9n perdi\u00f3 terreno debido a datos del mercado laboral de EE. UU. mejores de lo esperado.\u00a0El n\u00famero de nuevas solicitudes de <a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/economia\/el-desempleo-en-los-estados-unidos-cayo-a-un-minimo-de-dos-anos-el-crecimiento-de-los-salarios-no-es-suficiente-para-mantener-baja-la-inflacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><\/a> Las prestaciones por <a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/news\/unemployment-in-the-us-fell-to-a-two-year-low-wage-growth-not-enough-to-keep-inflation-down\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">desempleo<\/a> en los EE.UU. en la \u00faltima semana del a\u00f1o pasado fue de s\u00f3lo 204.000.\u00a0Los mercados esperaban una cifra de alrededor de 20 000 personas m\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo m\u00e1s probable es que la econom\u00eda brit\u00e1nica entre en recesi\u00f3n.&nbsp;&nbsp;Esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la cual la libra esterlina ha ca\u00eddo significativamente frente al d\u00f3lar, pero tambi\u00e9n frente al euro.&nbsp;El d\u00f3lar tambi\u00e9n fue ayudado por datos mejores de lo esperado del mercado laboral de EE. UU. La econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1 en recesi\u00f3n. \u00abCreo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":37719,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[218,52],"tags":[4804,489,513,4805],"class_list":{"0":"post-43309","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-economy","8":"category-news","9":"tag-dolar-estadounidense","10":"tag-economia","11":"tag-economy","12":"tag-euro-3"},"aioseo_notices":[],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.5.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Lo m\u00e1s probable es que la econom\u00eda brit\u00e1nica entre en recesi\u00f3n. Esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la cual la libra esterlina ha ca\u00eddo significativamente frente al d\u00f3lar, pero tambi\u00e9n frente al euro. El d\u00f3lar tambi\u00e9n fue ayudado por datos mejores de lo esperado del mercado laboral de EE. UU. La econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1 en recesi\u00f3n. &quot;Creo\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"EditorialTeam\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.5.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ForexMag\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar. Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda | Trader Magazine\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Lo m\u00e1s probable es que la econom\u00eda brit\u00e1nica entre en recesi\u00f3n. Esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la cual la libra esterlina ha ca\u00eddo significativamente frente al d\u00f3lar, pero tambi\u00e9n frente al euro. El d\u00f3lar tambi\u00e9n fue ayudado por datos mejores de lo esperado del mercado laboral de EE. UU. La econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1 en recesi\u00f3n. &quot;Creo\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-06T09:58:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-06T10:10:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar. Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda | Trader Magazine\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Lo m\u00e1s probable es que la econom\u00eda brit\u00e1nica entre en recesi\u00f3n. Esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la cual la libra esterlina ha ca\u00eddo significativamente frente al d\u00f3lar, pero tambi\u00e9n frente al euro. El d\u00f3lar tambi\u00e9n fue ayudado por datos mejores de lo esperado del mercado laboral de EE. UU. La econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1 en recesi\u00f3n. &quot;Creo\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#article\",\"name\":\"La libra esterlina se debilit\\u00f3 frente al euro y al d\\u00f3lar. Los inversores no conf\\u00edan en la econom\\u00eda | Trader Magazine\",\"headline\":\"La libra esterlina se debilit\\u00f3 frente al euro y al d\\u00f3lar.\\u00a0Los inversores no conf\\u00edan en la econom\\u00eda\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Britanie.jpg\",\"width\":1000,\"height\":548,\"caption\":\"The pound lost ground against both the US dollar and the euro during Thursday's trading.\\u00a0It lost 0.33 percent against the dollar and 0.44 percent against the euro.\"},\"datePublished\":\"2023-01-06T10:58:15+01:00\",\"dateModified\":\"2023-01-06T11:10:46+01:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Economy, News, D\\u00f3lar estadounidense, Econom\\u00eda, Economy, euro, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/category\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#listItem\",\"name\":\"La libra esterlina se debilit\\u00f3 frente al euro y al d\\u00f3lar.\\u00a0Los inversores no conf\\u00edan en la econom\\u00eda\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La libra esterlina se debilit\\u00f3 frente al euro y al d\\u00f3lar.\\u00a0Los inversores no conf\\u00edan en la econom\\u00eda\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trader-Magazine.com\",\"description\":\"Mezin\\u00e1rodn\\u00ed port\\u00e1l finan\\u010dn\\u00edho vzd\\u011bl\\u00e1v\\u00e1n\\u00ed se zam\\u011b\\u0159en\\u00edm na investice. V sou\\u010dasn\\u00e9 dob\\u011b vych\\u00e1z\\u00ed v 6 jazykov\\u00fdch verz\\u00edch a p\\u0159in\\u00e1\\u0161\\u00ed denn\\u011b aktualizovan\\u00e9 zpr\\u00e1vy, recenze, varov\\u00e1n\\u00ed a vzd\\u011bl\\u00e1vac\\u00ed \\u010dl\\u00e1nky relevantn\\u00ed pro investory z cel\\u00e9ho sv\\u011bta.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/\",\"email\":\"info@trader-magazine.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_logo4-B-kopie.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#organizationLogo\",\"width\":1586,\"height\":555},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/\",\"name\":\"EditorialTeam\",\"description\":\"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \\\"broader context,\\\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.\",\"knowsLanguage\":[\"Czech\",\"English\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90e2e1b870a94acbb6e3848e6973e98d07dc176eb667f8d60366eac96e733dd4?s=96&d=mm&r=g\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/\",\"name\":\"La libra esterlina se debilit\\u00f3 frente al euro y al d\\u00f3lar. Los inversores no conf\\u00edan en la econom\\u00eda | Trader Magazine\",\"description\":\"Lo m\\u00e1s probable es que la econom\\u00eda brit\\u00e1nica entre en recesi\\u00f3n. Esta es tambi\\u00e9n la raz\\u00f3n por la cual la libra esterlina ha ca\\u00eddo significativamente frente al d\\u00f3lar, pero tambi\\u00e9n frente al euro. El d\\u00f3lar tambi\\u00e9n fue ayudado por datos mejores de lo esperado del mercado laboral de EE. UU. La econom\\u00eda brit\\u00e1nica est\\u00e1 en recesi\\u00f3n. \\\"Creo\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Britanie.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":548,\"caption\":\"The pound lost ground against both the US dollar and the euro during Thursday's trading.\\u00a0It lost 0.33 percent against the dollar and 0.44 percent against the euro.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/news\\\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-01-06T10:58:15+01:00\",\"dateModified\":\"2023-01-06T11:10:46+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trader Magazine\",\"description\":\"Trader Magazine - Investment magazine - Reviews\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar. Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda | Trader Magazine<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar. Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda | Trader Magazine","description":"Lo m\u00e1s probable es que la econom\u00eda brit\u00e1nica entre en recesi\u00f3n. Esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la cual la libra esterlina ha ca\u00eddo significativamente frente al d\u00f3lar, pero tambi\u00e9n frente al euro. El d\u00f3lar tambi\u00e9n fue ayudado por datos mejores de lo esperado del mercado laboral de EE. UU. La econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1 en recesi\u00f3n. \"Creo","canonical_url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#article","name":"La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar. Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda | Trader Magazine","headline":"La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar.\u00a0Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda","author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Britanie.jpg","width":1000,"height":548,"caption":"The pound lost ground against both the US dollar and the euro during Thursday's trading.\u00a0It lost 0.33 percent against the dollar and 0.44 percent against the euro."},"datePublished":"2023-01-06T10:58:15+01:00","dateModified":"2023-01-06T11:10:46+01:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#webpage"},"articleSection":"Economy, News, D\u00f3lar estadounidense, Econom\u00eda, Economy, euro, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#listItem","name":"La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar.\u00a0Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#listItem","position":3,"name":"La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar.\u00a0Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#organization","name":"Trader-Magazine.com","description":"Mezin\u00e1rodn\u00ed port\u00e1l finan\u010dn\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed se zam\u011b\u0159en\u00edm na investice. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vych\u00e1z\u00ed v 6 jazykov\u00fdch verz\u00edch a p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed denn\u011b aktualizovan\u00e9 zpr\u00e1vy, recenze, varov\u00e1n\u00ed a vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u010dl\u00e1nky relevantn\u00ed pro investory z cel\u00e9ho sv\u011bta.","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/","email":"info@trader-magazine.com","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_logo4-B-kopie.png","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#organizationLogo","width":1586,"height":555},"image":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/","name":"EditorialTeam","description":"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \"broader context,\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.","knowsLanguage":["Czech","English"],"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90e2e1b870a94acbb6e3848e6973e98d07dc176eb667f8d60366eac96e733dd4?s=96&d=mm&r=g"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#webpage","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/","name":"La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar. Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda | Trader Magazine","description":"Lo m\u00e1s probable es que la econom\u00eda brit\u00e1nica entre en recesi\u00f3n. Esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la cual la libra esterlina ha ca\u00eddo significativamente frente al d\u00f3lar, pero tambi\u00e9n frente al euro. El d\u00f3lar tambi\u00e9n fue ayudado por datos mejores de lo esperado del mercado laboral de EE. UU. La econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1 en recesi\u00f3n. \"Creo","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/author\/editorialteam\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Britanie.jpg","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#mainImage","width":1000,"height":548,"caption":"The pound lost ground against both the US dollar and the euro during Thursday's trading.\u00a0It lost 0.33 percent against the dollar and 0.44 percent against the euro."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/#mainImage"},"datePublished":"2023-01-06T10:58:15+01:00","dateModified":"2023-01-06T11:10:46+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#website","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/","name":"Trader Magazine","description":"Trader Magazine - Investment magazine - Reviews","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"ForexMag","og:type":"article","og:title":"La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar. Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda | Trader Magazine","og:description":"Lo m\u00e1s probable es que la econom\u00eda brit\u00e1nica entre en recesi\u00f3n. Esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la cual la libra esterlina ha ca\u00eddo significativamente frente al d\u00f3lar, pero tambi\u00e9n frente al euro. El d\u00f3lar tambi\u00e9n fue ayudado por datos mejores de lo esperado del mercado laboral de EE. UU. La econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1 en recesi\u00f3n. &quot;Creo","og:url":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/","article:published_time":"2023-01-06T09:58:15+00:00","article:modified_time":"2023-01-06T10:10:46+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar. Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda | Trader Magazine","twitter:description":"Lo m\u00e1s probable es que la econom\u00eda brit\u00e1nica entre en recesi\u00f3n. Esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la cual la libra esterlina ha ca\u00eddo significativamente frente al d\u00f3lar, pero tambi\u00e9n frente al euro. El d\u00f3lar tambi\u00e9n fue ayudado por datos mejores de lo esperado del mercado laboral de EE. UU. La econom\u00eda brit\u00e1nica est\u00e1 en recesi\u00f3n. &quot;Creo"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"43309","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-10 10:28:36","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2023-01-06 10:03:55","updated":"2025-10-10 10:28:36"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/\" title=\"News\">News<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<strong>La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar. Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda<\/strong>\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/"},{"label":"<strong>La libra esterlina se debilit\u00f3 frente al euro y al d\u00f3lar.\u00a0Los inversores no conf\u00edan en la econom\u00eda<\/strong>","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/news\/la-libra-esterlina-se-debilito-frente-al-euro-y-al-dolar-los-inversores-no-confian-en-la-economia\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}