{"id":50227,"date":"2023-08-16T13:22:57","date_gmt":"2023-08-16T11:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/trader-magazine.com\/?p=50227"},"modified":"2023-08-16T13:30:24","modified_gmt":"2023-08-16T11:30:24","slug":"inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/","title":{"rendered":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Meziro\u010dn\u00ed tempo r\u016fstu spot\u0159ebitelsk\u00fdch cen v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalilo na 6,8 procenta z \u010dervnov\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\u00ed\u017ee od lo\u0148sk\u00e9ho \u00fanora. Pod\u00edl na tom m\u011bly hlavn\u011b ni\u017e\u0161\u00ed ceny plynu a elekt\u0159iny. Uvedl to dnes britsk\u00fd statistick\u00fd \u00fa\u0159ad ONS. Inflace se tak vzd\u00e1lila 41let\u00e9mu rekordu z \u0159\u00edjna, kter\u00fd \u010dinil 11,1 procenta, je v\u0161ak st\u00e1le vysoko nad dvouprocentn\u00edm c\u00edlem britsk\u00e9 centr\u00e1ln\u00ed banky.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podle o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dadaj je v souladu s o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm analytik\u016f dotazovan\u00fdch agenturou Reuters i s odhadem britsk\u00e9 centr\u00e1ln\u00ed banky. Navzdory poklesu je ale britsk\u00e1 inflace jednou z nejvy\u0161\u0161\u00edch v z\u00e1padn\u00ed Evrop\u011b. Vy\u0161\u0161\u00ed inflaci v \u010dervenci zaznamenaly pouze Island a <a href=\"https:\/\/tradeinfo.cz\/clanky\/rakousko-chce-zavest-dan-z-mimoradnych-zisku-ropnych-a-plynarenskych-firem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Rakousko<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e1drov\u00e1 inflace \u010dinila stejn\u011b jako v p\u0159edchoz\u00edm m\u011bs\u00edci 6,9 procenta. Analytici o\u010dek\u00e1vali m\u00edrn\u00e9 zpomalen\u00ed na 6,8 procenta. J\u00e1drov\u00e1 inflace nezahrnuje nestabiln\u00ed ceny potravin a energi\u00ed a pozorn\u011b ji sleduje centr\u00e1ln\u00ed banka, kter\u00e1 tento \u00fadaj pova\u017euje za spolehliv\u00fd ukazatel z\u00e1kladn\u00edch cenov\u00fdch tlak\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u011b\u017ek\u00fd n\u00e1vrat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Britsk\u00e1 centr\u00e1ln\u00ed banka za\u010d\u00e1tkem tohoto m\u011bs\u00edce zv\u00fd\u0161ila z\u00e1kladn\u00ed \u00farokovou sazbu o \u010dtvrt procentn\u00edho bodu na 5,25 procenta. Zvy\u0161ov\u00e1n\u00edm \u00farok\u016f se sna\u017e\u00ed zpomalit vysokou <a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/ekonomika\/inflace-v-britanii-v-cervnu-zpomalila-na-79-procenta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">inflaci<\/a>. M\u011bnov\u00fd v\u00fdbor centr\u00e1ln\u00ed banky zv\u00fd\u0161il hlavn\u00ed \u00farok u\u017e po\u010dtrn\u00e1ct\u00e9 za sebou a z\u00e1kladn\u00ed sazba v Brit\u00e1nii je nejv\u00fd\u0161e od roku 2008, kdy vrcholila glob\u00e1ln\u00ed finan\u010dn\u00ed krize.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/novinky\/britska-ekonomika-ve-ctvrtleti-prekvapive-vzrostla-za-jinymi-ale-zaostava\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Britsk\u00e1 ekonomika<\/a>, kterou zas\u00e1hl \u0161ok z brexitu, ale tak\u00e9 pandemie nemoci covid-19 a n\u00e1r\u016fst cen plynu v reakci na ruskou invazi na Ukrajinu, se v leto\u0161n\u00edm roce zat\u00edm vyhnula v\u0161eobecn\u011b o\u010dek\u00e1van\u00e9 recesi. Na rozd\u00edl od v\u011bt\u0161iny ostatn\u00edch velk\u00fdch bohat\u00fdch ekonomik se v\u0161ak st\u00e1le jen st\u011b\u017e\u00ed dost\u00e1v\u00e1 na \u00farove\u0148 z doby p\u0159ed pandemi\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bankofengland?lang=cs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Centr\u00e1ln\u00ed banka<\/a> za\u010d\u00e1tkem m\u011bs\u00edce p\u0159edpov\u011bd\u011bla, \u017ee inflace do konce leto\u0161n\u00edho roku zpomal\u00ed na 4,9 procenta. K dvouprocentn\u00edmu c\u00edli se v\u0161ak m\u00e1 inflace vr\u00e1tit a\u017e ve druh\u00e9m \u010dtvrtlet\u00ed roku 2025, tedy o t\u0159i m\u011bs\u00edce pozd\u011bji, ne\u017e banka p\u0159edpokl\u00e1dala v kv\u011btnu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">zdroj: \u010cTK<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meziro\u010dn\u00ed tempo r\u016fstu spot\u0159ebitelsk\u00fdch cen v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalilo na 6,8 procenta z \u010dervnov\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\u00ed\u017ee od lo\u0148sk\u00e9ho \u00fanora. Pod\u00edl na tom m\u011bly hlavn\u011b ni\u017e\u0161\u00ed ceny plynu a elekt\u0159iny. Uvedl to dnes britsk\u00fd statistick\u00fd \u00fa\u0159ad ONS. Inflace se tak vzd\u00e1lila 41let\u00e9mu rekordu z \u0159\u00edjna, kter\u00fd \u010dinil 11,1 procenta, je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":50228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[218,244,52,248],"tags":[4940,4949],"class_list":["post-50227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-economy","category-ekonomika","category-news","category-novinky","tag-ekonomika","tag-inflace"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Meziro\u010dn\u00ed tempo r\u016fstu spot\u0159ebitelsk\u00fdch cen v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalilo na 6,8 z \u010dervnov\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\u00ed\u017ee od lo\u0148sk\u00e9ho \u00fanora.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"EditorialTeam\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ForexMag\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila | Trader Magazine\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Meziro\u010dn\u00ed tempo r\u016fstu spot\u0159ebitelsk\u00fdch cen v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalilo na 6,8 z \u010dervnov\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\u00ed\u017ee od lo\u0148sk\u00e9ho \u00fanora.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-16T11:22:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-16T11:30:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila | Trader Magazine\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Meziro\u010dn\u00ed tempo r\u016fstu spot\u0159ebitelsk\u00fdch cen v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalilo na 6,8 z \u010dervnov\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\u00ed\u017ee od lo\u0148sk\u00e9ho \u00fanora.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#article\",\"name\":\"Inflace v Brit\\u00e1nii v \\u010dervenci zpomalila | Trader Magazine\",\"headline\":\"Inflace v Brit\\u00e1nii v \\u010dervenci zpomalila\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/bank.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Year-on-year growth rate of consumer prices in Britain slowed to 6.8 percent in July from 7.9 percent in June.\"},\"datePublished\":\"2023-08-16T13:22:57+02:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T13:30:24+02:00\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Economy, Ekonomika, News, Novinky, ekonomika, inflace\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/category\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#listItem\",\"name\":\"Inflace v Brit\\u00e1nii v \\u010dervenci zpomalila\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inflace v Brit\\u00e1nii v \\u010dervenci zpomalila\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Trader-Magazine.com\",\"description\":\"Mezin\\u00e1rodn\\u00ed port\\u00e1l finan\\u010dn\\u00edho vzd\\u011bl\\u00e1v\\u00e1n\\u00ed se zam\\u011b\\u0159en\\u00edm na investice. V sou\\u010dasn\\u00e9 dob\\u011b vych\\u00e1z\\u00ed v 6 jazykov\\u00fdch verz\\u00edch a p\\u0159in\\u00e1\\u0161\\u00ed denn\\u011b aktualizovan\\u00e9 zpr\\u00e1vy, recenze, varov\\u00e1n\\u00ed a vzd\\u011bl\\u00e1vac\\u00ed \\u010dl\\u00e1nky relevantn\\u00ed pro investory z cel\\u00e9ho sv\\u011bta.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/\",\"email\":\"info@trader-magazine.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_logo4-B-kopie.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#organizationLogo\",\"width\":1586,\"height\":555},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/author\\\/editorialteam\\\/\",\"name\":\"EditorialTeam\",\"description\":\"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \\\"broader context,\\\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.\",\"knowsLanguage\":[\"Czech\",\"English\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90e2e1b870a94acbb6e3848e6973e98d07dc176eb667f8d60366eac96e733dd4?s=96&d=mm&r=g\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/\",\"name\":\"Inflace v Brit\\u00e1nii v \\u010dervenci zpomalila | Trader Magazine\",\"description\":\"Meziro\\u010dn\\u00ed tempo r\\u016fstu spot\\u0159ebitelsk\\u00fdch cen v Brit\\u00e1nii v \\u010dervenci zpomalilo na 6,8 z \\u010dervnov\\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\\u00ed\\u017ee od lo\\u0148sk\\u00e9ho \\u00fanora.\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/author\\\/editorialteam\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/bank.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Year-on-year growth rate of consumer prices in Britain slowed to 6.8 percent in July from 7.9 percent in June.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/news\\\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-08-16T13:22:57+02:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T13:30:24+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Trader Magazine\",\"description\":\"Online magazine about events in the world of investments, Forex and Finacials\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trader-magazine.com\\\/cs\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila | Trader Magazine<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila | Trader Magazine","description":"Meziro\u010dn\u00ed tempo r\u016fstu spot\u0159ebitelsk\u00fdch cen v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalilo na 6,8 z \u010dervnov\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\u00ed\u017ee od lo\u0148sk\u00e9ho \u00fanora.","canonical_url":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#article","name":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila | Trader Magazine","headline":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila","author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/author\/editorialteam\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bank.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Year-on-year growth rate of consumer prices in Britain slowed to 6.8 percent in July from 7.9 percent in June."},"datePublished":"2023-08-16T13:22:57+02:00","dateModified":"2023-08-16T13:30:24+02:00","inLanguage":"cs-CZ","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#webpage"},"articleSection":"Economy, Ekonomika, News, Novinky, ekonomika, inflace"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#listItem","name":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#listItem","position":3,"name":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/#organization","name":"Trader-Magazine.com","description":"Mezin\u00e1rodn\u00ed port\u00e1l finan\u010dn\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed se zam\u011b\u0159en\u00edm na investice. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vych\u00e1z\u00ed v 6 jazykov\u00fdch verz\u00edch a p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed denn\u011b aktualizovan\u00e9 zpr\u00e1vy, recenze, varov\u00e1n\u00ed a vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u010dl\u00e1nky relevantn\u00ed pro investory z cel\u00e9ho sv\u011bta.","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/","email":"info@trader-magazine.com","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_logo4-B-kopie.png","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#organizationLogo","width":1586,"height":555},"image":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/author\/editorialteam\/#author","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/author\/editorialteam\/","name":"EditorialTeam","description":"Trader-Magazine.com Editorial Team: Your Guide to the World of Modern Finance The Trader-Magazine.com editorial team consists of seasoned professionals specializing in financial journalism, economic analysis, and financial technology (Fintech). As an independent editorial board, our mission is to deliver objective, high-value insights into the dynamic landscape of global investments, cryptocurrencies, and the digital transformation of the banking sector. In an era where financial markets are being fundamentally reshaped by Artificial Intelligence (AI) and decentralized technologies, our team serves as the essential bridge between complex big data and the individual investor. Our Core Pillars of Expertise To provide comprehensive market coverage, our editorial focus is divided into four strategic pillars:   Capital Markets Analysis: We provide rigorous monitoring of global stock exchanges across the US, Europe, and Asia, with a primary focus on equities, commodities, and ETFs.   Cryptocurrencies and Web3: Our specialists deliver in-depth technical and fundamental analyses of Bitcoin, Ethereum, and the broader blockchain ecosystem.   Fintech and Innovation: We track the structural evolution of the financial sector, ranging from the rise of neobanking to the integration of AI-driven asset management.   Investment Strategy: We offer actionable frameworks for both novice and professional traders, emphasizing sophisticated risk management and long-term portfolio sustainability.   Why Trust Our Insights? The members of our editorial board bring a wealth of experience from leading media outlets (including prominent titles such as Marketing &amp; Media and major economic publications) and hold advanced academic degrees in journalism and economics. At Trader-Magazine.com, our reporting transcends simple numerical data. We prioritize the \"broader context,\" analyzing how macro-economic trends impact everyday life, societal structures, and the global economy. Our Editorial Standards Our work is governed by the principles of factual accuracy, independence, and transparency. Every piece of content undergoes a rigorous multi-stage fact-checking process to ensure it meets the highest standards for premium financial content in the digital age.","knowsLanguage":["Czech","English"],"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90e2e1b870a94acbb6e3848e6973e98d07dc176eb667f8d60366eac96e733dd4?s=96&d=mm&r=g"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#webpage","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/","name":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila | Trader Magazine","description":"Meziro\u010dn\u00ed tempo r\u016fstu spot\u0159ebitelsk\u00fdch cen v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalilo na 6,8 z \u010dervnov\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\u00ed\u017ee od lo\u0148sk\u00e9ho \u00fanora.","inLanguage":"cs-CZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/author\/editorialteam\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/author\/editorialteam\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bank.jpg","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#mainImage","width":1920,"height":1280,"caption":"Year-on-year growth rate of consumer prices in Britain slowed to 6.8 percent in July from 7.9 percent in June."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/#mainImage"},"datePublished":"2023-08-16T13:22:57+02:00","dateModified":"2023-08-16T13:30:24+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/","name":"Trader Magazine","description":"Online magazine about events in the world of investments, Forex and Finacials","inLanguage":"cs-CZ","publisher":{"@id":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/#organization"}}]},"og:locale":"cs_CZ","og:site_name":"ForexMag","og:type":"article","og:title":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila | Trader Magazine","og:description":"Meziro\u010dn\u00ed tempo r\u016fstu spot\u0159ebitelsk\u00fdch cen v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalilo na 6,8 z \u010dervnov\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\u00ed\u017ee od lo\u0148sk\u00e9ho \u00fanora.","og:url":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/","article:published_time":"2023-08-16T11:22:57+00:00","article:modified_time":"2023-08-16T11:30:24+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila | Trader Magazine","twitter:description":"Meziro\u010dn\u00ed tempo r\u016fstu spot\u0159ebitelsk\u00fdch cen v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalilo na 6,8 z \u010dervnov\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\u00ed\u017ee od lo\u0148sk\u00e9ho \u00fanora."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50227","title":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila | #site_title","description":"Meziro\u010dn\u00ed tempo r\u016fstu spot\u0159ebitelsk\u00fdch cen v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalilo na 6,8 z \u010dervnov\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\u00ed\u017ee od lo\u0148sk\u00e9ho \u00fanora.","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-14 18:07:17","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2023-08-16 11:09:13","updated":"2026-05-14 18:07:17"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/\" title=\"News\">News<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tInflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/category\/news\/"},{"label":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila","link":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/news\/inflace-v-britanii-v-cervenci-zpomalila\/"}],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"aioseo_meta":{"seo_title":"Inflace v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalila | #site_title","meta_description":"Meziro\u010dn\u00ed tempo r\u016fstu spot\u0159ebitelsk\u00fdch cen v Brit\u00e1nii v \u010dervenci zpomalilo na 6,8 z \u010dervnov\u00fdch 7,9 procenta. Inflace se tak ocitla nejn\u00ed\u017ee od lo\u0148sk\u00e9ho \u00fanora.","focus_keyword":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trader-magazine.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}